9月7日NYMEX評論：原油期貨跌至5個月新低，受庫存數據等影響

http://whmsebhyy.com 2006年09月08日 08:11 文華財經

　　文華財經（綜合編譯李志偉）--據紐9月7日消息，NYMEX原油期貨周四收至5個月新低，因石油公司BP表示,其在美國阿拉斯加的普拉德霍灣油田將于10月底前全面恢復生產，取暖油期貨大幅下跌，因美國庫存增加。

　　 NYMEX10月原油期貨跌0.18美元,至每桶67.32美元,為自4月7日以來的最低點。

　　倫敦市場,ICE10月布蘭特原油期貨下滑0.45美元,至66.48美元。

　　 10月取暖油期貨下跌2.41美分,報1.887美元，亦為5個月低點。

　　10月汽油期貨收低17個點,報每加侖1.6417美元。

　　曼氏金融的分析師Andy Lebow稱，“市場受到美國餾分油庫存增加和BP公司下屬普拉德霍灣油田將于10月底前全面恢復生產消息等影響。”

　　BP阿拉斯加公司表示,BP的普拉德霍灣油田有可能恢復每日超過40萬桶的全部產能，條件是其在該油田漏油管道旁另鋪管道的計劃獲相關監管當局批準。

　　BP"有望在10月底使該油田恢復每日超過40萬桶的全部產能,但要經美國運輸部批準。"

　　一個月之前，當該公司宣布該油田以一半產能運營后，

國際油價一度漲至紀錄高位附近。

　　分析師稱，美國政府數據顯示最新一周餾分油及汽油庫存升幅大于預期,蓋過了原油庫存降幅超過預期的影響。

　　數據顯示，美國最新一周餾分油庫存增加310萬桶,而之前分析師預測為增加120萬桶。

　　交易商目前已經將目光轉向了冬季的取暖油需求。

　　Ritterbusch & Associates的分析師Jim Ritterbusch稱，“隨著秋季的到來，人們的目光將聚焦在餾分油供應過剩上，特別是到目前為止，美灣的石油設施尚未受到颶風的影響。

原油期貨已經跌至新低，估計其將跌至66美元附近后，才能尋獲支撐。”

　　周三，殼牌在墨西哥灣Mars平臺的產量現較去年颶風卡崔娜襲擊時上升了20%, 今日BP普拉德霍灣油田有可能恢復全部產能消息有些超過分析師的預料。

　　本周二，雪佛龍（Chevron Corp.）宣布，其已在美灣地區一大型油井探明石油,這將令美國

石油儲備大大增加。

　　芝加哥Alaron Trading的分析師Phil Flynn稱,"供應增加的消息層出不窮，這推低了期價。"

　　“普拉德霍灣部分停產刺激市場爭相進口原油,現在生產將恢復,而夏季駕駛高峰已過去，還會有進一步的利空消息嗎?”