芝加哥期市：受技術(shù)性拋盤打壓 小麥期貨收跌

　　　　文華財經(jīng)（綜合編譯 明麗娜）--據(jù)芝加哥9月6日消息，CBOT小麥期貨周三收跌，從前一交易日的上漲走勢中回落，受近日市場上漲過度引發(fā)的技術(shù)性拋盤打壓。

　　　　CBOT12月小麥合約收跌5美分至每蒲式耳4.17美元，KCBT12月小麥合約下滑6美分，收報每蒲式耳4.77-1/2美元，MGE12月小麥合約收跌6-3/4美分報每蒲式耳4.63美元。

　　　　Brian Hoops表示，近日小麥期貨價格一直上漲，市場于今日出現(xiàn)技術(shù)性回落，同時6-10日

天氣預(yù)報顯示在硬紅冬小麥種植帶將出現(xiàn)高于正常水準(zhǔn)的降雨。

　　　　KCBT市場出現(xiàn)技術(shù)性拋盤領(lǐng)跌，最活躍的合約跌至一周低位，跌破了近期技術(shù)支撐水準(zhǔn)。

　　　　Hoops補(bǔ)充稱，CBOT小麥期貨盤中一度受到空頭回補(bǔ)支撐，但市場缺乏持續(xù)動能，同時近期玉米及大豆期貨疲軟，且歐洲價格未能上漲，令小麥期貨很難維持強(qiáng)勁漲勢。

　　　　交易商補(bǔ)充稱，市場持續(xù)憂慮全球的小麥供應(yīng)，這限制了下檔。

　　　　

澳大利亞Emerald Group公司交易商表示，同時，如果天氣條件持續(xù)惡化，澳大利亞新作小麥產(chǎn)量將下降至1300萬噸的較低水準(zhǔn)，但仍不會低到2002年的1000萬噸水準(zhǔn)。

　　　　氣象服務(wù)機(jī)構(gòu)DTN Meteorlogix表示，南部和西南部平原冬小麥種植地區(qū)在過去幾周發(fā)生了降雨，增加了土壤濕度。此外，堪薩斯州西部、內(nèi)布拉斯加州西南部、得克薩斯州大平原北部地區(qū)和科羅拉多州東南地區(qū)周五至周六晨將出現(xiàn)陣雨。雨量將達(dá)到3/4英寸，這將令土壤濕度增加，有利于2006/07年度冬小麥的早期生長。在該地區(qū)的一些區(qū)域，新作冬小麥已開始播種。

　　　　阿根廷和澳大利亞主要小麥產(chǎn)區(qū)在作物生長季節(jié)遭受到了嚴(yán)重干旱天氣，本周剩余時間天氣將持續(xù)干燥。阿根廷本周末僅會出現(xiàn)少量稀疏小雨。

　　　　在澳大利亞，東部地區(qū)周三周四將發(fā)生少量小陣雨，西部地區(qū)本周末將發(fā)生小陣雨，雨量很少。

　　　　CBOT市場，F(xiàn)ortis買入1,200手12月合約，Rosenthal買入700手12月合約，卡利翁金融買入500手12月合約，曼氏金融買入400手12月合約。

　　　　賣盤方面，曼氏金融賣出2,000手12月合約，荷蘭銀行賣出1,000手12月合約，飛馬期貨賣出400手12月合約。

　　 小麥期貨最終成交量預(yù)計為55,744手。