文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據圣地亞哥8月22日消息，全球最大的銅礦--智利Escondida銅礦罷工工會周二表示降低其薪資及獎金要求，該礦的工人罷工進入第16天，已經令銅市緊張不安。

　　工會主席Luis Troncoso在記者招待會上稱，工會將薪資上調要求從10%削減至8%，與銅價相關的獎金要求從每位工人30,000美元降低至19,000美元。

　　Troncoso稱：“我們希望公司理解我們想要達成一個良好的成果，同樣重要的是希望他們理解我們不想要公司遭受巨大損失。”

　　雙方之間新的談判約定沒有立即宣布。

　　公司最新的薪資提議中包括一項為期三年的合同和一項為期四年的合同方案。四年期合同提議是薪資上調4%，與銅價相關的18,000美元的獎金及其他福利。

　　但工會在周日拒絕了該提議，稱特別銅價獎金是一個總額，他們想要的是凈額。

　　該擁有2,052名會員的工會周二稍早表示，其編寫一份訴狀起訴公司的反工會活動，控告公司對罷工工人進行威脅。

　　Escondida銅礦一位發言人拒絕對該指控發表評論。

　　按照智利法律，在罷工進行兩周之后，工人可以同公司進行個別合同談判而返回工作崗位。公司方面周一在其網站上公布了一份提議與Escondida銅礦工人個別談判，但工會領導稱，工會成員將不會掉隊。

　　公司發言人亦拒絕對當地報紙的報道發表評論，報道稱Escondida將很快開始用合同勞工替代罷工工人，這在智利的法律上是合法的。

　　Escondida銅礦工人要求實際工資上調以及銅價達紀錄高位相關的特別獎金。目前的銅價是工人三年前簽訂合同時的五倍。

　　Escondida今年1-6月凈利潤為29億美元。

　　自罷工開始以來，該礦產量削減為正常的一半，約每天3,500噸。該礦銅產量約為全球產量的8%。

　　必和必拓（BH P Billiton）擁有該銅礦57.5%的股權，Rio Tinto擁有30%，以三菱為主的日本財團控股10%，國際金融公司擁有2.5%股權。