文華財經（綜合編譯 李志偉）--美國金屬市場報（AMM）公布的8月21日國內市場鋁及合金收市報價統計如下：（如非特別指明，均以美分/磅為單位）

　　　　純鋁錠

　　　　LME非官方報價（99.7%）

　　　　- 現貨（美元/噸）　　 2,442.00

　　　　　 （美分/磅）　　　　110.77

　　　　- 3個月（美元/噸）　　2,485.00

　　　　　（美分/磅）　　　　 112.72

　　　　中西部交割升水　　　　5.90-6.00

　　　　AMM市場　　　　　　　 116.65-116.75

　　　　AMM市場A380.1　　　　 109-111

　　　　AMM市場319.1　　　　 114-116

　　　　AMM市場A356.1　　　　 120-123

　　　　COMEX結算價（08/21/06 生效）

　　　　- 現貨月（8月）　　　 112.50

　　　　-　9月　　　　　　　　113.00

　　　　-　10月　　　　　　　 113.70

　　　　-　11月　　　　　　　 114.00

　　開盤注冊庫存（短噸） 32,488

　　前一交易日（短噸）　　38,200

　　鋁合金錠（08/09/06更新）

　　　　國內產商估價

　　　　- 355（355.2）　　　　1.38-1.39

　　　　- 356（356.2）　　　　1.41

　　　　- 6061（擠壓）　　　　1.23-1.26

　　　　- 6063（擠壓）　　　 1.32

　　LME鋁合金(380-1, DIN 226, ADC12)非官方報價　

　　　　- 現貨（美元/噸）　　 2,170.00

　　　　　 （美分/磅）　　　　 98.43

　　 - 3月（美元/噸）　　 2,200.00

　　　　　（美分/磅）　　　　 99.79