文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約8月21日消息，NYBOT原糖期貨周一收低，之前套利拋盤及少量生產商拋盤抑制早盤漲勢。市場下滑，但保持住上周的圖標支撐位，受貿易行買盤推動。

　　10月合約收跌0.04美分報每磅12.14美分，2007年3月合約下滑0.02美分至每磅12.82美分。

　　市場開盤上漲，10月合約迅速上漲0.12美分，至每磅12.30美分，但未能觸及周五高點，受10月/3月合約套利交易影響。

　　當地交易商了結獲利并做空。市場回落并跌破周五低點，但在尾盤時出現貿易買盤，削減0.09美分的跌幅。

　　交易商稱，原油、其他商品及CRB指數強勁亦支撐市場。

　　交易商稱，收盤時，基金及小型投機客持有凈多頭15,000手。

　　10月-3月合約套利交易在62-69點，收報68點，周五報66點。

　　期貨成交量預估為45,257手。

　　在價格六周下滑后，預期中東及亞洲國家將進行現貨交易。

　　紐約交易商稱，在齋月前，埃及國營買家近期買入20,000噸原糖；突尼斯買家正在尋購國際糖。

　　韓國及越南料將訂購泰國糖。

　　巴西中南部地區周五天氣大多干燥，東部地區出現少量降雨，甘蔗收割進程還將持續三個月。

　　印度榨糖季將在10月開始，新作甘蔗產糖量預期將達到2290萬噸，上一榨糖季產量為1940萬噸。

　　預期10月合約的支撐位在12.08，12.05, 12.02 12.00和11.96美分，阻力位在12.30, 12.35, 12.40和12.42-12.60美分。

　　NYBOT10月世界期權合約9月8日交割，10月期貨合約在9月29日摘盤。

　　Nybot　收盤 漲跌　 交易區間

　　10月 12.14 -0.04 12.09-12.30

　　3月 12.82 -0.02 12.77-12.95