|
投資與鈍感力http://www.sina.com.cn 2007年12月07日 02:20 新聞晨報
□興業基金 鐘寧瑤 許多人可能并沒有意識到,遲鈍有時并不一定是件壞事。日本知名作家渡邊淳一在其最新暢銷書中提出了一個新名詞———鈍感力,從字面上看,可以直譯成“遲鈍的力量”。 在《鈍感力》中文版的序中,集醫生與作家兩種身份于一體的渡邊淳一寫到,“鈍感雖然有時給人以遲鈍、木訥的負面印象,但卻是我們贏得美好生活的手段和智慧”。渡邊淳一告誡現代人,“鈍感”,不是遲鈍,而是對周圍的一切排除干擾、勇往直前的態度。擁有遲鈍而堅強的生活態度,就不會因為一些瑣碎小事而產生情緒波動。這股遲鈍的頑強意志,就是得以生存在現代的力量。 這個規則在動物界中表現的淋漓盡致。越是強大的動物,越是安詳、遲鈍,就像非洲大草原上的獅子、大象,都是吃得好、睡得著,怡然自得;而越是弱小的動物,越容易被驚著,它們連睡覺時都要睜一只眼睛。 在投資中也是如此,面對跌宕起伏的市場,人們往往會反應過度,在市場上漲時過度自信;在股市下挫時過度驚恐。市場上稍有風吹草動,流言傳聞,就立刻改變自己的投資路線;逢到重大利好、利空政策出臺,更是緊張不已。在這種情況下,許多投資者會選擇跟從所謂的主流觀點,陷入了盲目的狂躁情緒之中,使得過度反應的市場趨勢日益強化,最終導致的結果就是盛衰現象的發生。 其實,渡邊淳一所倡導的“鈍感力”和中國“難得糊涂”的處世哲學有相通之處。它強調的是一種耐力和定力,在復雜的社會變化中保持置身事外的悠然,以看似“無為”的外表對抗外界波動。相反,過于敏感、急躁,也許只是一種本能的、隨大流的機械反應,對于投資來說,也是大忌。
【 新浪財經吧 】
不支持Flash
|