美國最大公共養(yǎng)老基金擬首次投資中國企業(yè)

　　英國《金融時(shí)報(bào)》阿努伊•甘加哈(Anuj Gangahar) 和弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)紐約報(bào)道

　　美國規(guī)模最大的公共養(yǎng)老基金加州公務(wù)員退休基金(California Public Employees Retirement System，Caplers)正考慮首次投資于中國企業(yè)，這是為了利用中國經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展的機(jī)會，及提高其對新興市場的介入程度。該基金總部位于加州首府薩克拉門托。

　　該基金的這一舉動，可能會引發(fā)美國其它公共養(yǎng)老基金的連鎖反應(yīng)，同時(shí)增強(qiáng)對中國股票的需求。由于中國企業(yè)公司治理標(biāo)準(zhǔn)低下，加州公務(wù)員退休基金2080億美元的投資組合中，一直沒有中國企業(yè)。

　　加州公務(wù)員退休基金最近上任的首席投資官拉塞爾•里德(Russell Read)在接受英國《金融時(shí)報(bào)》采訪時(shí)表示，該基金開始時(shí)可能會投資于以美國存托憑證(ADR)和全球存托憑證(GDR)的形式在美國或國際市場上市的中國企業(yè)。

　　他表示，未來數(shù)月，該基金管理層可能會向董事會推薦這一戰(zhàn)略。

　　里德表示，如何在中國和其它新興市場投資是該基金關(guān)注的首要問題。自今年6月份加盟以來，里德對該基金的投資戰(zhàn)略進(jìn)行了改革。

　　他表示：“適當(dāng)?shù)赝顿Y于新興市場......是我們投資成功的基礎(chǔ)。”

　　加州公務(wù)員退休基金以堅(jiān)決捍衛(wèi)股東權(quán)利而著稱，迄今為止，該基金一直將中國排除在可投資市場名單之外，因?yàn)橹袊�未達(dá)到該基金的公司治理標(biāo)準(zhǔn)。上述名單每年更新一次，并于2月份接受該基金董事會的重新評估，不過投資于美國存托憑證和全球存托憑證，可能會更快獲批。

　　盡管中國經(jīng)濟(jì)增長迅速，但事實(shí)證明，其資本市場的表現(xiàn)卻令外國投資者感到失望。中國國內(nèi)股市一直波動較大，同時(shí)僅向中國政府選中的少數(shù)外國投資者開放。

　　翻譯/何黎

　　來源：FT中文網(wǎng)-FTChinese.com