陳健出席“中阿合作論壇－2006中阿石化研討會”并致辭

　　商務部新聞辦公室文章類型：原創內容分類：新聞

　　9月8日，商務部部長助理陳健在廈門出席了中阿合作論壇－2006中阿石化研討會”并致辭。

　　陳健說，中國與阿拉伯國家有著傳統的友好關系，今年是中國和阿拉伯國家開啟外

交關系50周年。50年來，中阿在政治上相互信任，在經濟上互惠互利。雙邊經貿合作的規模和水平都有了很大的提高。2005年雙邊貿易額已超過500億美元，比2004年增長了40%。阿拉伯國家已成為中國第八大貿易伙伴和最大的原油供應地。

　　近年來，中阿在投資領域的合作也取得了較快的發展。2005年，阿拉伯國家對華投資近1.4億美元，同比增長6%，涉及輕工、石材、建材、

　　陳健表示，中國與阿拉伯國家在石化領域的合作在雙邊經貿關系中有著重要的地位，面臨著重大的發展機遇，有著廣闊的合作前景。

　　首先，阿拉伯國家已經成為中國在石化領域的重要合作伙伴。中阿在石化領域的合作已具備了良好的基礎。

　　在貿易方面，2005年雙邊石化產品貿易額達63.8億美元，占雙邊貿易總額的12.5%。

　　在投資方面，也取得了令人矚目的成績。1985年由中國、突尼斯和科威特三國共同投資在秦皇島興建的中國－阿拉伯化肥有限公司，年生產能力達到140萬噸。在80年代曾是發展中國家在華最大的石化合作項目，目前已成為亞洲最大的復合肥生產基地。進入21世紀，中阿石化投資合作逐步擴大，中國、蘇丹共同投資建設的喀土穆煉油廠、喀土穆石油

　　此外，中國的石化裝備和技術能力也得到了阿拉伯同行的認可，中國石化企業積極參與阿拉伯國家的石化工業建設。

　　其次，中國和阿拉伯國家的石化產業進入了快速發展的階段，中阿石化合作面臨著新的機遇。

　　一方面，中國的石化產業是“

　　另一方面，許多阿拉伯國家已具有較高的石化工業水平，如沙特基礎工業公司（SABIC），石化產品年生產能力達600多萬噸，銷售額占全球化工類產品的18%，在全球化工企業中排名第11位。同時，石化工業也是許多阿拉伯國家產業多元化戰略的重點行業和吸引投資重要領域。

　　中阿在石化領域的快速發展，使雙方的合作需求日益增多，雙方在資金、技術、設備方面的合作面臨著新的機遇，在人才培訓和管理經驗方面都可以相互學習和借鑒。

　　關于未來一個時期中阿在石化領域的合作，陳健提出了以下建議：

　　在政府層面，中阿政府有關部門繼續完善合作機制，為雙邊合作提供政策便利。同時，利用好中阿合作論壇項下的投資研討會機制，力爭每年在中國國際投資貿易洽談會期間，舉辦不同主題的投資研討活動。

　　在企業層面，雙方國營企業和私營企業間應積極探討新的合作方式和合作領域。加強技術交流和培訓合作，增進石化產品石化裝備的貿易往來，擴大技術服務和工程承包業務，尋求在石化產業鏈上的各個環節特別是在大項目和制造加工環節的投資機會。

　　在商會和行業協會層面，雙方應盡快建立起交流機制，通過信息交流，增進在產業政策、行業發展、技術進步和項目信息的高效溝通。為政府部門的決策提供技術參考，為企業間的合作提供展會、信息和咨詢服務，協助企業解決合作中出現的問題。

　　蘇丹能礦部長賈茲博士等出席了研討會。