新浪財經訊 北京時間9月4日消息，歐元兌美元匯率由漲轉跌，原因是歐洲央行行長特里謝(Jean-Claude Trichet)稱，歐元區經濟正在經歷“疲弱活動”時期，暗示歐洲央行理事短期內不會升息。

　　當日歐元兌美元匯率連續第六天下跌，原因是特里謝稱經濟增長面臨下行風險。在今天召開的政策制定會議上，歐洲央行決定將基準利率維持在4.25%的七年高點不變，符合經濟學家此前預期。此外，歐洲央行還下調了對2008和2009年的經濟增長預期。

　　截至倫敦時間14:05為止，歐元兌美元匯率從昨天的1.4498美元下跌至1.4468美元；兌英鎊匯率從81.60便士下跌至81.22便士；兌日圓匯率從157.01日圓下跌至156.60日圓。美元兌日圓匯率從108.09日圓下跌至108.17日圓。

　　瑞穗資本市場(Mizuho Capital Markets)駐倫敦的歐洲對沖基金銷售部門主管尼爾·瓊斯(Neil Jones)稱，特里謝言論“比市場上許多人的預期更為溫和，因此觸發了一些賣盤。市場投資者原本預計特里謝對通脹的立場將更為強硬，但他對經濟下行風險的強調可能令一些投資者感到驚訝。”

　　此前調查顯示，接受調查的53名分析師中，有52名均預計歐洲央行將會把基準利率維持不變。在特里謝稱歐洲央行當前利率立場將有助于保持物價穩定性后，歐元匯率削減部分跌幅。英國央行今天也決定將基準利率維持不變，符合61名經濟學家此前預期。

　　歐洲央行今天將其對2008歐元區的經濟增長預期從1.8%下調至1.4%，將2009年經濟增長預期從1.5%下調至1.2%；將今年和明年的通脹預期分別從3.4%和2.4%上調至3.5%和2.6%。

　　特里謝8月7日稱，歐元區第三季度經濟增長將“特別疲弱”，自那以來，歐元美元匯率已經下跌了5.5%。(唐風）