普拉德霍灣油田關閉初期不會令石油公司無所事事
http://www.sina.com.cn 2006年08月08日 23:29
世華財訊
英國石油公司可能是為修理受侵蝕的輸油管道關閉普拉德霍灣油田，但在該地區從事石油服務的公司預計將不會無所事事，至少最初是這樣。
綜合外電8月8日報道，在阿拉斯加普拉德霍灣油田從事石油服務的公司預計將不會無所事事，至少最初是這樣，因為英國石油公司（BP PLC，下稱BP）可能是為修理受侵蝕的輸油管道關閉普拉德霍灣油田。
據BP稱，許多大型石油公司，包括斯倫貝謝公司(Schlumberger Ltd.)和哈里伯頓公司(Halliburton Co.)，都在該地區從事石油服務工作。
Pickering Energy Partners分析師Dave Pursell稱，石油服務公司在油田三到四個月的關閉期間可能會有很多工作做，如維護等。
貝克休斯(Baker Hughes Inc.)發言人Gene Shiels稱，初期的關閉不太可能給該地區石油服務公司帶來很大的財務沖擊，盡管他稱大概五周后問題可能出現。
Shiels表示目前還不確定貝克休斯將在該地區從事多少工作。
BP未提供恢復油田運營的時間表。觀察家表示，油田關閉很可能持續數周甚至更長時間。
輸油管道的實際修理工作預計將由一家大型建筑公司或管道制造商從事，因為石油服務公司多數忙于石油生產和鉆探。BP表示希望更換普拉德霍灣油田全部22英里長輸油管道。
Pursell稱，如果油田關閉三到四個月，石油公司的工作不會停止，有很多維修的工作需要做，所以這可能是一個可以利用的好機會，石油公司可以借此做很多工作。
Shiels對此表示同意，稱如果輸油管道得到修理，支持相對短期訂單，對石油服務公司不會造成很大影響，三到五周內局面仍然可控。
BP發言人Scott Dean8日稱，目前還不確定生產關閉將會對該地區其他活動造成哪些影響。
Dean稱，BP將投入大量資金以確保油田的安全，接下來BP將有很多工作要做。
然而Pursell稱，油田關閉將為石油服務部門帶來巨大利潤，只因為油田關閉將給油價帶來影響。預計關閉油田后，石油日產量將減少40萬桶，推動油價上漲，并增加該部門活動。這對整個能源部門意味著巨大的利潤，現金流將增大，資金投資增加，且立竿見影，油價將一段時間內保持高位。
(劉美 編譯)
免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。 新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。
