注：本次更新出現在文章第5段至文末

　　歐央行行長特里謝在央行如期加息25個基點后召開的新聞發布上表示，央行加息是因通脹風險上升，央行將繼續密切關注物價穩定所面臨的風險。暗示歐央行可能在兩個月進一步加息。

　　綜合外電8月3日報道，歐央行行長特里謝(Jean-Claude Trichet)在新聞發布會上表示，歐央行3日早些時候的加息決定反映出，歐元區中期內物價面臨上升風險。并強調稱，歐央行將繼續密切關注物價穩定所面臨的風險，以便在中長期內確保物價的穩定。

　　如市場普遍預期，歐央行3日加息25個基點，將關鍵利率上調由2.75%進一步上調至3.00%。這是歐央行05年12月以來第四度加息。

　　特里謝稱，今日的加息決定得到了貨幣政策委員會的一致通過。他表示，歐央行貨幣政策仍具適應性，歐元區經濟將繼續以可持續速度增長，但中長期經濟滑坡風險依然存在。

　　在歐央行的此次加息前，英國央行3日早些時候意外加息25個基點，將關鍵利率從4.50%上調至4.75%。

　　此前，歐央行管理委員會決定8月3日的利率會議采取現場會議方式，分析師已將此舉認為是歐央行加息的明確信號。過去，歐央行夏季的利率會議通常采用電話會議的方式。

　　特里謝在新聞發布會上表示，高油價的影響力預計將有所增強。受黎以沖突的影響，近幾周的油價出現了強勁上揚。

　　特里謝預計，歐元區工資水平將繼續溫和上升，從長期來看價格存在上升風險。06年和07年歐元區通脹率可能高于2.0%。

　　當問歐央行在加息方面預先設定時間表，特里謝回應稱，央行不會預先設定調整利率的節奏。

　　歐央行下次利率會議將于8月31日在法蘭克福舉行。

　　(龔山美 編輯)