摘要：媒體報道稱，歐洲央行行長特里謝很可能宣布至少延長歐元區銀行緊急救助計劃至2011年初，且預計他很可能在9月2日召開的央行議息會議上宣布該項決定。

　　英國媒體周日(29日)報導稱，歐洲央行(European Central Bank)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)可能會宣布將針對歐元區銀行業的緊急援助措施延長至2011年初。 

　　報導稱，特里謝很可能宣布至少在明年年初前，歐洲央行將繼續滿足銀行業的流動性需求。此外，歐洲央行管理委員會將在9月2日召開議息會議，預計屆時特里謝將宣布這一決定。

　　歐洲央行管委會委員韋伯曾在20日表示，歐洲央行應該將向銀行提供無限度流動性的舉措延長至年底以后，并在2011年初重新開始討論退出策略。他指出，央行維持每周、每月與三個月期再融資操作規模足額直至年底以后，將是明智做法。 

　　市場目前普遍預計歐洲央行將在9月的議息會議上維持緊急救援計劃不變，以支持仍處壓力中歐洲銀行間借貸，而歐洲央行逐漸退出刺激措施的進程也將暫緩。