美元

　　昨日美國經濟數據方面較為清淡，市場焦點集中在美聯儲主席伯南克對國會的證詞上。伯南克重申了FOMC會后聲明中的論調，認為美國經濟在面對信貸市場緊張的情況下仍表現出強韌，但面臨來自經濟成長和通脹兩方面的風險。他預計，四季度的經濟成長速度可能較第三季的3.9%明顯放緩，房市疲軟看來將加劇，且消費者和企業支出可能減速。與米什金一樣，伯南克也表示次優抵押貸款違約率可能繼續上升，止贖案大幅增加，恐會令本已處于掙扎態勢的樓市更加疲弱，從而損及整體經濟。但美聯儲預計美國經濟將于明年中期重獲成長動力，因屆時房市和金融市場將回穩。

　　伯南克仍舊強調了對于通脹的擔憂，并列舉了通脹上升風險的主要因素，即石油和大宗商品價格上升，而

美元匯率下滑是新的風險。這些因素可能在短期內推升整體通脹，且如果通脹預期失去控制，則可能在較長期內亦推高通脹。

　　對于美元問題，伯南克指出，美元下跌可能推高進口物價，令通脹上升。美聯儲將確保由美元疲弱引起的通脹不會影響到整體物價水平。另外，伯南克繼續向中國施壓，表示中國需要提供

人民幣匯率彈性，而他對于中國對所持有的美元儲備進行調整并不特別擔心，美元仍將作為全球主要的儲備資產。

　　伯南克對經濟成長前景發表的警告性言論令股市和美元承壓，但推高美國國債價格，交易商認為這暗示美聯儲再次調降利率的可能性上升。目前市場預計美聯儲在12月11日利率會議上降息25個基點的幾率高達98%，周三晚間為70%。道瓊斯工業指數盤中最多下降1%。

　　美元兌歐元跌至近紀錄低點，兌日圓也走軟至近三個月最低水平，歐元兌美元觸及盤中高點1.4703，尾盤報1.4672，較周三高0.2%。美元指數下跌0.2%至75.424，接近周三觸及的紀錄低點75.077。美元兌日圓走軟0.2%至112.35。

　　歐元

　　歐洲央行(ECB)一如預期維持利率于4%不變，總裁特里謝表示，自從上次會議以來所獲得的信息完全證實了中期物價穩定面臨上檔風險，在這一情形下，由于歐元區貨幣和信貸增長強勁，我們的貨幣政策做好應對物價上檔風險的準備，這是我們的職責所在。至于金融市場，我們將繼續密切關注未來一段期間的動態。就金融市場持續動蕩和風險重新定價對實質經濟的潛在沖擊而言，圍繞總體有利的經濟活動前景的不確定性仍然很高。另外，特里謝稱匯率無序波動對經濟增長不利，目前尤其如此，當制訂貨幣政策時，絕對會考慮所有因素，其中當然包括匯率。

　　總體來看，特理謝雖然并未使用"高度警惕"(通貨膨脹)措辭，但其預測通貨膨脹率將在未來幾個月中超過2%，仍然顯示了對于通脹的強硬態度，推動歐元繼續穩步上漲。

　　英鎊

　　英國央行連續第四個月維持利率于5.75%的六年高位不變，但由于股市下滑和

房價下跌，近期降息的預期上升。英國央行表示，包涵最新經濟預期的季度通貨膨脹報告將于11月14日公布，而本周的會議紀要于11月21日公布。

　　來自：中信銀行