日央行貨幣政策委員會31日以8票對1票決定維持基準利率0.5%不變。

　　綜合外電10月31日報道，由于全球經濟和金融市場不確定性影響日本經濟前景，日央行貨幣政策委員會31日以8票對1票決定維持基準利率0.5%不變。日央行貨幣政策制定者很可能同意在加息之前需要確認美國經濟放緩不會影響日本經濟可持續增長。

　　日央行31日維持基準利率不變的決定符合市場預期。日央行官員此前一直對美國經濟下行風險和全球市場動蕩提出警告。

　　日央行31日為連續第五次會議貨幣政策制定者出現意見分歧，致使市場參與者不能完全排除日央行07年底前加息的可能性。

　　日央行理事水野溫氏(Atsushi Mizuno)在31日會議上投票反對維持利率不變。

　　日央行貨幣政策委員會還維持對日本政府債券的月度購買額于1.2萬億日圓不變，并維持倫巴德利率(Lombard Rate)于0.75%不變。

　　目前市場關注焦點已經轉移至將于北京時間14:00公布的日央行半年度經濟及通脹前景報告，和日央行行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)于北京時間14:30召開的新聞發布會。

　　日央行可能將07財年實際經濟增長預期由4月預計的2.1%下調至1.9%，并將消費者物價指數預期由4月預計的年比上升0.1%下調至年比持平。

　　消息人士表示，盡管日央行下調其對經濟和物價的預期，但日央行貨幣政策制定者不太可能很快改變關于經濟持續以高于潛在增長率的速度溫和擴張以及核心CPI將持續正向趨勢的觀點。