英國央行(Bank of England)行長默文·金恩(Mervyn King)周三表示，金融市場動蕩的反響很可能在更廣闊的經濟領域得到回饋，但這不至于威脅更長期的經濟穩定性。

　　金恩說：“貫穿金融領域的資產分派變更、銀行在調整階段對不同資產的偏好，都有可能通過借貸利率反映到更廣闊的經濟領域。但目前要評估這一沖擊程度如何還為時尚早。”

　　央行行長的評論刊登在英國央行貨幣政策委員會(Monetary Policy Committee)的一份評論簡報上。考慮到委員會成員通常在央行通脹報告發出之后再面對財政委員會(Treasury Committee)發出聲明，此次提早出臺的言論看來非同尋常。金恩說：“當前的市場動蕩已經打破了今年來的平靜，問題的核心就在對風險的低估，但若能適當應對，這不會威脅到長期的經濟穩定性。