2007年6月1日 20:44

　　注：本次更新出現在文章最后兩段

　　世界貿易組織總干事拉米稱，政治意愿缺乏可能導致多哈回合貿易談判失敗。

　　綜合外電6月1日報道，世界貿易組織(World Trade Organization，WTO)總干事拉米(Pascal Lamy)在布魯塞爾經濟論壇上警稱，政治意愿缺乏正威脅多哈回合貿易談判走向失敗。

　　拉米稱，如果多哈回合談判未能取得成功，那將是因為政治層面的原因所致。

　　拉米表示，多哈談判獲得成功不僅在技術層面是可能的，就政治層面而言也是必須的。

　　拉米稱，單個國家與重要貿易伙伴簽署雙邊貿易協議無助于全球貿易談判，因為這會將談判國偏離簽署多邊協議的方向。

　　他還指出，雙邊協議也會促使貿易伙伴之間建立特惠貿易體系，而這會在這些協議發展為多邊協議時帶來麻煩。

　　(黃媛 編譯)