不支持Flash
|
|
|
荷蘭殼牌：尼日利亞輕質(zhì)原油產(chǎn)量削減15萬桶/日http://www.sina.com.cn 2007年05月30日 18:32 世華財訊
2007年5月30日 18:32 注：本次更新出現(xiàn)在文章第3段至文末 荷蘭皇家殼牌公司30日宣稱其在尼日利亞的Bonny輕質(zhì)原油出口終端遭襲而被迫削減150，000桶/日的產(chǎn)量。 綜合外電5月30日報道，荷蘭皇家殼牌公司（Royal Dutch Shell PLC）30日宣稱因其在尼日利亞的Bonny輕質(zhì)原油出口終端遭到當(dāng)?shù)匾换锬贻p人的襲擊而被迫削減150，000桶/日的產(chǎn)量。 殼牌公司新聞發(fā)言人Eurwen Thomas稱因遭到當(dāng)?shù)豄-Dere組織的襲擊，公司削減了150，000桶/日的產(chǎn)量。 Thomas稱，據(jù)信該組織已經(jīng)破壞掉一石油設(shè)施的輸油管道的壓力計，從而導(dǎo)致了產(chǎn)量削減。 西非原油公司（West African crude）的交易員表示目前還沒有宣布出口遭遇不可抗力，而殼牌謝絕就此發(fā)表評論。 Thomas還證實殼牌石油開發(fā)公司(Shell Petroleum Development Co.，SPDC)在尼日爾三角地區(qū)總計有227，000桶/日的原油削減，包括上述150，000桶/日的削減和因Nembe Creek Trunk管道泄漏而造成77，000桶/日的削減。 殼牌擁有SPDC30%的股份，尼日利亞國家石油公司擁有55%的股份，法國道達(dá)爾和意大利的埃尼分別持有10%和5%的股份。 (趙雁軍 編譯) 免責(zé)聲明：本文所載資料僅供參考，并不構(gòu)成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導(dǎo)致的結(jié)果概不承擔(dān)任何責(zé)任。若資料與原文有異，概以原文為準(zhǔn)。新浪聲明：本版文章內(nèi)容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險自擔(dān)。
【發(fā)表評論】
不支持Flash
|
||||||||||||