2007年5月30日 17:45

　　歐央行理事加爾剛納斯5月30日在一次采訪中表示，目前歐元區面臨著通脹上行的風險，歐央行對此保持著高度的警惕。

　　綜合外電5月30日報道，歐央行理事加爾剛納斯30日就歐元區經濟增長，通脹情況，貨幣供應，工資走勢以及歐元區發展等問題發表了看法。以下是其對各問題的看法。

　　1.關于歐央行是否會進一步上調利率；

　　他表示，歐央行正在執行一個有彈性的貨幣政策。市場預期歐央行將在6月份將基準利率上調25個基點，他認為這種預測是正確的。 但他指出，他不會對此給出確切的言論，因為貨幣政策并不是事前設定好的。進一步上調利率的決定以及上調的時間和幅度都是不確定的。

　　2.關于他能否排除6月之后加息的可能性；

　　他表示當然不能排除，因為歐央行需要采取必要的措施以保證物價水平在中期至長期內保持穩定。

　　3.關于他是否堅持認為利率水平尚未到達峰值；

　　他表示，目前的利率水平的確還未達到峰值。

　　4.關于歐央行預測07年經濟增速將為2.5%是否仍然合適；

　　他表示，最新的數據顯示歐元區經濟增長十分強勁。總體來說這是受到歐元區內部需求堅實，全球經濟形勢良好的推動。他本人對經濟增速持樂觀態度，并認為上半年經濟增速或多或少超過預測值并不會出乎預料。

　　5.關于歐元區經濟增長的風險是否在增長；

　　他稱，“的確是這樣”。

　　6.關于第二季度經濟增長的評價；

　　他表示，現在對第二季度經濟增速作出評估比較困難，因為歐央行還沒有得到足夠的相關數據。但第二季度的經濟增速可能超過第一季度。而第一季度的相關資料明確顯示，實際的增速要比預期更快。

　　7.關于07年歐元區經濟增長的風險；

　　加爾剛納斯認為主要的風險就是美國經濟減速。目前的趨勢是美國經濟可能實現軟著陸，但增速低于預期的風險總是存在的。

　　8.關于通脹率是否會超過2%；

　　加爾剛納斯表示，目前通脹率低于2%主要是由于基期效應。近幾個月來，通脹速度加快，核心通脹已經增至1.9%，而06年同期則為1.6%。通脹存在著上行的風險。失業率數據和產能利用率數據顯示，資源使用水平趨緊，如果伴隨著經濟增長強勁，信用擴張，貨幣供給增加因素，將導致巨大的物價穩定壓力。油價自從年初以來強勁反彈，目前已趨近歷史高點。而農產品價格也在以30年來最快的速度上漲。以上這些因素均令歐央行保持著高度的警惕。

　　(王洋 編譯)