2007年5月30日 16:11

　　挪威國家石油公司30日宣布第一季度可歸屬凈利下降27.8%，主要歸因于同期石油及天然氣價格的下跌和營業費用的增加。

　　綜合外電5月30日報道，挪威國家石油公司(Statoil ASA)30日宣布07年第一季度可歸屬凈利下降27.8%，反映出同期石油及天然氣價格的下跌。

　　Statoil稱第一季度的可歸屬母公司股東的凈利自06年同期的106.4億挪威克郎下降27.8%至76.8億挪威克郎（合12.7億美元），此是該公司首次采用國際財務報告準則（IFRS）發布財報。

　　Statoil表示凈利下降主要歸因于平均實際油價下跌11%和

　　公司首席執行長海爾格?倫德(Helge Lund)表示盡管在挪威的Kvitebjoern油田和Kristin油田面臨一系列的技術挑戰，財報仍然是強勁的，這兩家油田在07年早些時候落后于公司產量目標的下緣。

　　基于60美元/桶的油價，公司預期在07年日產115萬至120萬桶油氣當量。

　　倫德稱和挪威海德魯公司(Norsk Hydro ASA)油氣資產的合并正在進行之中，預計將于第四季度完成。

　　(趙雁軍 編譯)