2007年5月29日 16:11

　　匯豐與渣打銀行宣布，已完成首筆越南盾利率掉期交易，該決定是應對防范利率風險下金融工具避險需求的又一決定。

　　綜合外電5月29日報道，匯豐與渣打銀行聯合宣布，已首次交易銀行間越南盾利率互換，因金融工具需求在利率風險下日增。

　　聲明稱，匯豐按照三個月期越南銀行間同業拆借利率（Vnibor）基準浮動的利率為準，投入300萬美元交換渣打銀行固定利率相關資金。

　　29日三個月期Vnibor為8.19%。

　　在利率互換交易中，一方現金流同意以固定利率計算，另一方根據浮動利率計算，且通常參考市場基準利率。此舉目的在于防范利率波動風險。

　　06年后期，匯豐與渣打銀行已聯合完成了首筆不可交割人民幣利率掉期交易。

　　在不可交割利率掉期業務中，不會發生貨幣的實物交割。這容許投資方在資本管制嚴格的情況下進行自由交易。

　　(王彥 編譯)