2007年5月21日 19:04

　　歐央行副行長帕帕季莫斯21日重申，進一步整合零售銀行業(yè)有助于推動歐元區(qū)貨幣政策的傳輸。

　　綜合外電5月21日報道，歐央行副行長帕帕季莫斯（Lucas Papademos）21日重申，金融市場的進一步整合將改善歐元區(qū)貨幣政策的傳輸。

　　他表示，接近于政策的貨幣市場已廣泛被整合，可以進一步整合零售銀行業(yè)市場，這樣有助于推動貨幣政策的傳輸。

　　帕帕季莫斯指出，尤其對于抵押貸款，對于家庭非常重要的市場應更具競爭力和更好的基礎(chǔ)設施。

　　但他表示，希望消除這樣的觀點，即歐元區(qū)成員國中不同的金融市場特點會阻礙貨幣政策。

　　基于確保物價穩(wěn)定的要求下，歐央行對歐元區(qū)13國實行單一的貨幣政策。

　　(李愛娟 編譯)