2007年5月18日 17:08

　　注：本次更新出現(xiàn)在文章第5段至文末

　　英國國家統(tǒng)計辦公室18日表示，英國4月零售銷售月降0.1%年升4.2%，預期中值月升0.6%年升4.7%。

　　綜合外電5月18日報道，英國國家統(tǒng)計辦公室18日表示，因家庭用品銷售下滑，英國4月零售銷售月比下降。

　　4月零售銷售月降0.1%年升4.2%，3月修正后為月升0.5%年升5%。經(jīng)濟學家預期4月零售銷售月升0.6%年升4.7%。

　　零售銷售的月比下降主要是由于家庭用品銷售3%的下滑，尤其是電子品和家具產品的銷售。非食品店的銷售月降0.3%，非專營店的銷售月降0.5%。

　　零售銷售的下降暗示消費者開始控制支出水平。這應能令英央行感到放心，可能意味者貨幣政策委員會07年僅需再加息一次至5.75%，而非經(jīng)濟學家預期的上調至6%。

　　非實體店銷售年增17.5%，

　　至4月的三個月食品銷售增長1.2%，非食品銷售增長1.6%。

　　至4月的三個月整體零售銷售年增4.8%，為04年11月以來的最高水平。

　　(李愛娟 編譯)