2007年5月17日 17:56

　　歐佩克秘書長巴德里稱，若美國煉廠產(chǎn)能利用率上升至約95%，則油價將回落。其強調(diào)原油產(chǎn)國的煉廠建設與維護成本也在增長。

　　綜合外電5月17日報道，歐佩克秘書長巴德里稱，一旦美國煉油廠技術問題得到解決，且運營利用率上升，則基準原油價格料將回落。

　　巴德里指出，若美國煉廠產(chǎn)能利用率提高至約95%，則市場將再次波動。

　　美國能源部16日報告顯示至11日當周的產(chǎn)能利用率為89.5%。

　　近期美國煉廠陸續(xù)停產(chǎn)維護，限制運營產(chǎn)量并導致原油庫存增加。

　　但

　　17日，巴德里也表示，原油產(chǎn)國并未從高位油價中獲得全部益處，因同期煉廠建設與維護升級的成本也在上升。

　　北京時間17:55，ICE布倫特原油7月合約報68.71美元/桶。

　　(王彥 編譯)