2007年5月16日 17:08

　　伊拉克石油官員宣布，已有25萬桶基爾庫克原油運至土耳其杰伊漢港，至此在該港存儲量達到217萬桶。

　　綜合外電5月16日報道，伊拉克石油官員宣布，已有25萬桶的基爾庫克原油13日與14日經由北部石油輸出管道運至杰伊漢地中海港口，至此終端存儲量達到217萬桶。

　　繼長達3個月的輸送中斷之后，伊拉克于5月7日至8日暫時恢復了北部油田產出至土耳其杰伊漢港口運輸。

　　杰伊漢港口船運代理商證實了此產量輸出，但稱

　　伊拉克石油官員表示，運輸的再次停滯是因原油不足。基爾庫克油田迄今僅日均生產17萬桶原油，其中多數供應當地煉廠。北部石油產量在伊拉克戰爭之前的水平為100萬桶/日。

　　近期伊拉克需要于新一輪招標之前在杰伊漢港口儲存充足原油。當前油輪總運輸能力為750萬桶。

　　伊拉克國有石油市場營銷組織(SOMO)最近一次出售基爾庫克原油是在1月份，當時完成售賣300萬桶，分別授予西班牙第二大石油公司CEPSA，法國道達爾與

　　自03年美國發動伊拉克戰爭迄今，伊拉克北部石油輸出管道與設施已不斷遭到破壞，北部出口多數時間陷于中斷。目前伊拉克原油出口大多來自南部石油終端。4月該國南部油田出口159萬桶原油。

　　(王彥 編譯)