2007年5月15日 22:39

　　據美國房地產業協會15日稱，美國2007年第一季度的成屋銷售總量為經季調后的年率641萬套，較2006年同期的686萬套年比下降了6.6%，但較2006年第四季度的626萬套則季比上升了2.4%。

　　綜合外電5月15日報道，據美國房地產業協會（National Association of Realtors，NAR）15日稱，雖然2007年初的市場狀況較2006年末有所改善，但美國2007年第一季度的二手房銷售仍年比有所下降。

　　該協會稱，美國2007年第一季度含單戶住宅（single-family house）和共管式獨立產權公寓（Condo）在內的成屋銷售總量為經季調后的年率641萬套，較2006年同期的686萬套年比下降了6.6%，但較2006年第四季度的626萬套則季比上升了2.4%。

　　該協會稱，在所有被測量的145個城市地區中，有一半以上地區的單戶住宅價格有所上升。2007年第一季度，有82個城市地區的單戶住宅價格年比上升，62個地區的價格年比下降，1個地區的價格保持不變。

　　該協會資深經濟學家Lawrence Yun稱，上述數據反映出了廣泛的穩定性。他發表聲明稱，季度數據較月度數據的優勢之一在于，除去反常天氣的影響以后，前者更具有代表性。

　　(唐金亮 編譯)