2007年5月14日 20:31

　　荷蘭皇家殼牌公司美國(guó)運(yùn)營(yíng)總裁霍夫施塔夫14日表示，美國(guó)的石油庫(kù)存為16年來(lái)最低水平，加之持續(xù)的需求導(dǎo)致美國(guó)油價(jià)升至歷史高位。

　　綜合外電5月14日?qǐng)?bào)道，荷蘭皇家殼牌公司（Royal Dutch Shell PLC）美國(guó)運(yùn)營(yíng)總裁霍夫施塔夫（John Hofmeister）14日表示，由于季節(jié)性煉廠回轉(zhuǎn)以及維修，以及德克薩斯和加利福尼亞煉廠的數(shù)起火災(zāi)，美國(guó)的石油庫(kù)存位于16年來(lái)最低水平。

　　霍夫施塔夫稱(chēng)，較低的庫(kù)存和持續(xù)的需求是美國(guó)油價(jià)升至歷史高位的原因。

　　他否認(rèn)石油公司在故意控制生產(chǎn)以人為保持高價(jià)的說(shuō)法，稱(chēng)這種做法從經(jīng)濟(jì)學(xué)上看并不會(huì)對(duì)石油公司帶來(lái)好處。公司在努力生產(chǎn)。

　　霍夫施塔夫表示，問(wèn)題之一就是阻止石油公司探測(cè)美國(guó)85%大陸架的石油和

　　他稱(chēng)，若不能生產(chǎn)更多的石油和天然氣，那么將必須付出更多。不想因無(wú)法探測(cè)到更多的石油和天然氣而看到油價(jià)增至當(dāng)今的三倍之多。

　　(李?lèi)?ài)娟 編譯)