受精煉廠近期需求下降的影響，紐約商業(yè)交易所原油期貨價(jià)格4日盤中下跌至每桶61.60美元的低點(diǎn)，是自4月19日以來近月合約的最低水平。交易商稱，原油期貨的踴躍賣盤壓倒了RBOB汽油的看漲情緒。

　　綜合外電5月4日報(bào)道，受精煉廠近期需求下降的影響，紐約商業(yè)交易所(NYMEX)原油期貨價(jià)格4日盤中下跌至每桶62美元以下的兩周低點(diǎn)。

　　在3日跌破每桶62.74美元低點(diǎn)以后，4日6月份原油期貨的拋售有所加速，從而削弱了RBOB汽油期貨的上升強(qiáng)勢。在此之前，受需求強(qiáng)勁和庫存空前緊張的影響，RBOB汽油期貨走高。

　　交易商稱，

　　據(jù)知情人士稱，英國石油公司(BP)旗下位于美國印第安那州的Whiting精煉廠的兩臺原油設(shè)備將于6月份重新開始運(yùn)作，較原本預(yù)計(jì)的時(shí)間要晚。Bentz稱，受Whiting精煉廠停產(chǎn)的影響，西德州中質(zhì)原油(West Texas Intermediate)的需求大幅下降。按加工能力計(jì)算，Whiting精煉廠是美國第四大精煉廠。

　　精煉廠運(yùn)營能力的下降、滯后的進(jìn)口以及強(qiáng)勁的需求已將汽油庫存拉低至其歷史最低水平。對于供應(yīng)緊張的擔(dān)憂仍在繼續(xù)；但在3日有消息稱比利時(shí)精煉廠工人已取消了于5月晚些時(shí)候進(jìn)行的罷工計(jì)劃后，這一擔(dān)憂在某種程度上有所緩和。這次罷工若如期舉行，則將使總加工量為74.5萬桶原油/日的設(shè)施造成影響，從而可能使美國市場上的原油供應(yīng)更加緊張。

　　紐約商業(yè)交易所6月份原油期貨下降至每桶61.60美元的低點(diǎn)，是自4月19日以來近月合約的即日最低水平。美東時(shí)間4日12:57，該合約價(jià)格為每桶61.85美元，較3日下降了1.34美元。該合約的即日高點(diǎn)為每桶63.44美元。