[世華財訊]布什高級助手3日重啟了與民主黨就伊戰撥款問題舉行的會談，計劃于7日當周初繼續會談。雙方對此次會談均表示滿意。

　　綜合外電5月3日報道，美國總統布什(George W. Bush)高級助手3日重啟與民主黨的協商，尋求就如何向伊戰提供資金達成兩黨一致意見。議員稱其計劃7日當周初繼續討論該問題。

　　參議院多數黨領袖Harry Reid稱，談判桌上什么都可以談，包括結束戰爭的時間表。

　　繼布什否決了1，242億美元的撥款法案后，雙方出現此輪談判。該法案同意向伊拉克和阿富汗提供戰爭資金，但也要求美國從10月1日開始撤軍。

　　民主黨稱他們在執行投票者結束戰爭的要求。但是他們沒有達到三分之二多數通過率，無法越過布什的否決權，因此現在他們必須反思他們的方法。

　　Reid與白宮辦公廳主任Josh Bolten和共和黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）在其辦公室進行了45分鐘的會面。隨后

　　白宮發言人斯諾(Tony Snow)稱他們已經進行了有效的會面，允許雙方表達各自觀點，但未闡明具體情況。他表示拖延討論不是解決問題的建設性方案，布什希望盡早確定一項法案。

　　Reid也稱對這次會談表示滿意，表示希望國會能夠在月末陣亡將士紀念日以前能夠向布什遞交一份新法案。

　　(李爽 編譯)