[世華財訊]美聯儲主席伯南克1日稱，實際利率水平依然非常非常低，美國儲蓄增加對于降低貿易赤字至關重要。

　　綜合外電5月1日報道，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)1日表示，國會議員在制定經濟政策時應以提高美國儲蓄額為目標，儲蓄的缺乏是造成美國巨額貿易赤字的主要原因。

　　伯南克稱，提高國民儲蓄對降低貿易赤字至關重要。

　　他指出，美國的貿易赤字并不是對美國產品和服務質量的反映，而是美國投資多于儲蓄，而全球其他地區儲蓄多于投資的結果。

　　伯南克表示，各地儲蓄涌入美國，這是美國實際長期利率水平仍依然“非常非常低”的原因之一。他指出，美國的實際利率水平不能總是維持在低水平，這就是增加美國國內儲蓄的重要性。

　　伯南克稱，為人口老齡化做好準備是美國應增加儲蓄的另一個原因。他表示，老齡化是人口結構改變的一個無可避免的趨勢，將對財政政策和經濟產生影響。

　　除了人口結構的改變，伯南克指出，全球化和勞動人口的素質將是未來幾年美國經濟能否獲得成功的重要決定因素。

　　他表示，為了提高國民儲蓄，政府應仔細研究預算政策。但他沒有提到國會和白宮(White House)具體應當怎么做。

　　(孫海琴 編輯)