[世華財訊]因交易員對多頭頭寸進行平倉，NYMEX原油期貨30日收盤走低，RBOB汽油期貨則在到期前上揚。

　　綜合外電4月30日報道，紐約商業交易所（NYMEX）原油期貨30日收盤下跌，因交易員紛紛對近期建立的多頭頭寸進行平倉，市場交投清淡。油價全天呈鋸齒狀波動，后市擴大了漲幅，但未能延續漲勢，原因是RBOB汽油期貨在到期前回吐了很大一部分漲幅。

　　交易顧問公司Cameron Hanover總裁Peter Beutel稱，交易員仍對汽油供應狀況和石油政治事件很緊張，但由于市場缺乏足夠的新消息，油價最終未能收高。

　　NYMEX6月

　　NYMEX5月RBOB汽油期貨跳升7.92美分或3.35%，結算價報每加侖2.4405美元，交投區間為2.3565-2.4550，后者為06年5月12日觸及2.4849來最高水平。

　　NYMEX5月取暖油期貨持平，至每加侖1.9135美元，盤中交易區間介于1.8907-1.9250美元。

　　ICE倫敦布倫特6月原油期貨收低0.76美分，報每桶67.65美元，交投區間為67.45-68.44美元。

　　(孫海琴 編輯)