注：本次更新出現在文章第7段至第13段

　　歐盟委員會4月24日敦促各成員國政府盡快實施《金融工具市場指令》。

　　綜合外電4月24日報道，歐盟委員會24日警告各成員國政府，務必要執行歐盟《金融工具市場指令》(MiFID)，否則將面臨處罰。

　　歐盟委員會透露，目前只有英國，愛爾蘭和羅馬尼亞采用了歐盟金融工具市場法規。

　　歐盟委員會表示，其它24個成員國將受到由歐盟內部市場和服務專員麥克里維(Charlie McCreevy)簽字的警告信，信中將提醒各國政府如果它們不盡快制定新的法規，將面臨來自歐盟委員會的處罰。

　　麥克里維表示，他將敦促各成員國政府在各自同意的日期實施歐盟相關法規，而進一步的拖延將使歐盟企業和銀行處在不利的競爭地位。

　　《金融工具市場指令》原定于06年11月起實施，主要內容是關于投資銀行，經紀公司，一些交易設施以及一些零售銀行的監管，意在提高公司財務報告的質量并且消除歐盟內部的貿易壁壘。

　　歐盟委員會預計，歐盟其它成員國預計將在09年11月1日前全部達到《金融工具市場指令》的要求。

　　雖然新規則不涉及支票付款，但其將覆蓋現金支付，現金取款以及

　　此外，規則規定了金融機構信貸的額度，以及對其資本金的要求。

　　包括金融零售商在內的新的金融服務提供也將獲得更大的營業自由。

　　在

　　歐央行表示，該規則將通過為零售支付市場的新加入企業設定適當的，謹慎的框架來加強對消費者的保護并促進競爭和創新。

　　歐盟經銷商和批發商聯合會(Eurocommerce)也表示，該規則將為封閉的歐盟支付系統引入競爭，并迫使銀行更加透明，而每一個歐盟公民和企業都將由此受益。

　　(王洋 編譯)