注：本次更新出現在文章第五段至文末

　　美聯儲理事費舍爾16日稱，必須削減美國財政赤字，表現不佳的財政政策令貨幣政策承壓。

　　綜合外電4月16日報道，達拉斯聯邦儲備銀行(Dallas Federal Reserve)行長費舍爾（Richard Fisher）16日表示，美國政府必須削減財政赤字，以避免使美國人民因不合理的高昂債務而承受重壓。

　　費舍爾在事先準備好的題為《財政問題對經濟的影響》(The Impact of Fiscal Issues on the Economy)的演講稿中表示，減債的責任最終會落實到選民身上。

　　雖然美國聯邦儲備委員會(Fed)并不負責管理國內財政事務，但面對07年已達到2，440億美元的預算赤字風險，Fed不能坐視不理。費舍爾指出，Fed不能對財政政策所面臨的風險袖手旁觀。他指出國內財政事務管理不善影響了Fed自身的決策進程。他表示，失敗的財政政策為貨幣政策的制定帶來了壓力。

　　費舍爾指出，財政赤字還會危及

　　要實現在2011年將財政赤字削減至540億美元的目標，需使實際國內生產總值(GDP)年增長率達到3%以及失業率達到4.8%。費舍爾稱，最重要的是，要保證實際財政支出年增長率不超過0.4%。

　　費舍爾稱，2001年至今，美國實際財政支出年增長率已達到4.6%，主要歸因于9.11恐怖襲擊事件后美國國防支出的增加。他補充稱，盡管如此，同期非國防支出也出現大幅上揚，年增長率達到3.5%，為二戰后最高的持續增長水平。

　　費舍爾稱，最嚴重的長期財政問題是應享權益問題。他指出，美國聯邦社會保障及

　　(孫海琴 編輯)