注：本次更新出現在文章第6段至文末

　　日本國債16日收盤走低，受股市上漲及國債拍賣前的擔憂情緒拖累。

　　綜合外電4月16日報道，日本國債16日收盤走低，受東京股市上揚、17日30年期國債拍賣前的拋盤及13日美國國債遭拋售拖累。

　　以下是格林威治時間06:00的報價：

　　TFX 2007年12月 3個月期歐洲日圓99.115跌0.010

　　TSE 2007年6月 10年期日本國債期貨133.70跌0.42

　　第285期票面利率為1.7%的10年期日本國債收益率為1.695%，較前一交易日漲3.5個基點。

　　TFX指東京國際金融期貨交易所，TSE指東京

　　Nikko Citigrou首席策略師Kazuhiko Sano表示，由于市場擔憂國債供應增加，本周余下時間市場人氣可能依舊疲軟，但下周情況或有好轉，因為投資者會選擇在日本黃金周長假期間持有國債。

　　Sano預計，本周主力六月日本國債期貨合約將在133.40-134.20區間內波動，10年期現貨國債收益率將在1.65%-1.72%間波動。

　　六月國債期貨合約16日一度跌至一周低點133.62，但此后小幅回升，收盤跌0.42，報133.70。

　　不過，Sano指出，本周國債價格下挫將為投資者提供絕佳的買盤機會。

　　一位交易員表示，事實上，日本投資者16日在國債收益率升至1.7%時紛紛買進了國債。

　　17日即將舉行的6，000億日圓30年期日本國債拍賣對16日市場產生重大影響。

　　蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank Of Scotland)策略師John Richards稱，市場吸收供應的情況并不樂觀。

　　他指出，無新債發行時市場交投似乎相當活躍，而一旦供應增加，市場需要消化新債時，則交投顯得疲軟，這在16日交易中表現得相當明顯。

　　下周還將進行一筆20年期國債的拍賣，可能會加大市場對供應增加的擔憂。

　　國債收益率曲線趨平，因超長期國債收益率漲幅小于其他品種國債。

　　交易商們對此略感訝異。一位交易商表示，雖然明日有30年期日本國債拍賣，但是他認為退休基金和壽險公司16日依然買進了超長期國債。

　　日經225指數16日大幅上揚，收盤漲264.35點，至17，628.30點，漲幅1.5%。

　　(潘海涌 編輯)