ICE布倫特原油13日早盤上漲，歸因于美國煉油廠發生故障。地緣政治緊張局勢和汽油庫存仍然為市場焦點。

　　綜合外電4月13日報道，ICE布倫特原油13日早盤上漲，歸因于美國煉油廠發生故障。

　　交易員還關注國際能源署12日發布的庫存報告，該報告稱預計07年后半年全球石油需求將飆升100萬桶/日。

　　分析師表示美國嚴重依賴國內及國外的煉油廠，而煉油廠生產還沒有開足馬力。

　　美國多家煉油廠都受到了12日事故的影響。煉油廠設備利用率較5年來的同期平均水平低2.4%。

　　美國駕車季節開始于5月31日，其時美國許多家庭將駕車出游，因此汽油庫存成為關注焦點。

　　4月11日

　　此外，人們還擔憂倫敦和紐約原油的差價。

　　紐約原油和布倫特原油大約5美元的差價暗示了美國高庫存水平， Cushing庫存接近飽和令紐約原油承壓。

　　EIA11日公布的庫存報告顯示Cushing庫存又增加24.7萬桶，使之庫存水平增加10%至2，690萬桶的新高。

　　Cushing庫存增加歸因于美國數家煉油廠發生故障，包括加利福尼亞瓦萊羅(Valero)煉油廠2月中旬發生的火災。

　　高盛一分析師認為，由于煉油廠故障的排除和維修的結束，紐約原油相對布倫特原油的價格貼水將在未來數月內消失。

　　然而，Petromatrix分析師Olivier Jakob表示由于ICE的原油庫存年比下降2，900萬桶，為03年以來2月的最低水平，加上美國Cushing庫存的新高，價格差異將會保持。

　　由于供應趨緊，布倫特

　　自從3月23日伊朗以非法入侵其水域為名，扣押了15名英國海軍人員以來，油價已經上漲了將近9%，盡管伊朗釋放了被俘英軍，但由于緊張局勢仍然存在，油價并未回落。

　　西方和伊朗有關伊朗鈾濃縮計劃的爭議仍在進行，人們擔心伊朗可能會利用石油作為談判的籌碼。

　　其他方面，非洲最大的石油生產國尼日利亞將在4月14日進行總統大選。

　　隨著選舉的臨近，政策的不確定性導致尼日利亞局勢緊張，并引發了對暴力和石油供應的擔憂。

　　分析師表示，主要問題是尼日利亞西南州獲得的石油收入，他們認為政府沒有給予他們足夠的收益。

　　由于政府投入不足，尼日利亞的石油產量下降，石油工人們被迫逃離。

　　北京時間19：03，ICE布倫特原油報69.04美元。

　　(趙雁軍 編譯)