注：本次更新出現(xiàn)在文章第七段至文末

　　歐央行行長特里謝12日表示，經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)證明該行在3月加息25個基點(diǎn)是正確的，但中期通脹仍面臨上行風(fēng)險，歐央行將進(jìn)行密切監(jiān)控。

　　綜合外電4月12日報道，歐央行(European Central Bank)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)12日表示，中期物價穩(wěn)定性面臨上行風(fēng)險，該行將非常密切地關(guān)注通脹風(fēng)險。

　　特里謝稱，目前所獲得的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)證實(shí)，歐央行在3月加息25個基點(diǎn)是做出了正確決策。

　　他還表示，中期物價穩(wěn)定前景仍存在上行風(fēng)險，因此需非常密切地關(guān)注所有的物價發(fā)展。

　　歐央行12日將關(guān)鍵再融資利率維持在3.75%不變，符合外界普遍預(yù)期。

　　大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)計，歐央行將在6月末之前將該利率上調(diào)至4%。自2005年12月份以來，歐央行已七次上調(diào)利率。

　　按以往的規(guī)律，當(dāng)特里謝強(qiáng)調(diào)將“密切監(jiān)控”物價發(fā)展趨勢時，通常都是暗示歐央行將在之后的第二次利率會議上加息。

　　特里謝稱，歐央行的貨幣政策仍然具有適應(yīng)性，并需非常密切地跟蹤貨幣供應(yīng)形勢。

　　他還表示，消費(fèi)者物價在未來幾個月將有所下降但之后又將回升。

　　他還指出，從各方面衡量，歐元區(qū)的流動性都比較充足，歐央行將“堅決并及時地”采取行動。

　　特里謝同時還指出，歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)健發(fā)展的條件已經(jīng)具備。

　　(黃媛 編譯)