[世華財訊]英國國家經濟與社會研究院稱，英央行應該再次加息來緩解通脹壓力。

　　綜合外電4月6日報道，英國國家經濟與社會研究院(National Institute of Economic and Social Research，NIESR)6日稱，英國央行（The Bank of England）應該再次加息，盡管一年半以來英國經濟增長首次下降至長期平均水平下方。

　　NIESR指出，英國經濟07年第一季度經季調后較06年第四季度僅僅增長0.5%，

　　這意味著自05年第三季度以來英國經濟增長首次低于0.6%至0.7%的所謂趨勢比率。

　　盡管經濟增長放緩，NIESR繼續建議英央行再次加息來緩解通脹壓力。

　　NIESR的負責人馬丁?威爾(Martin Weale)稱，由于潛在的通脹壓力，加息是必須的。

　　英國央行5日決定保持基準利率5.25%不變。

　　NIESR在英國2月工業產值下降0.2%后發表上述評論，英國工業產值對GDP的貢獻率大約為18.6%。

　　(趙雁軍 編譯)