注：本次更新出現在文章第6段至文末

　　東京股市5日收盤走低，公司業績報告發布前股市或難重拾升勢。

　　綜合外電4月5日報道，東京股市5日收盤走低，在經過連續數日的強勁上漲后投資者紛紛進行了獲利回吐。交易員指出，在4月晚些時候日本公司發布上一財政年度業績報告之前，股市不太可能進一步上揚。

　　日經225指數下挫52.67點，至17，491.42點，跌幅0.3%，該指數3日、4日分別躍升了215.64點和300.04點。

　　包括東京證交所一部在內所有

　　東京證交所一部，967只股票下跌，625只股票上漲，134只股票平盤。

　　某東京

　　該交易員表示，若公司業績強勁增長，可能會推動日經指數重返17，800-18，000點區間，但股指漲幅不會過大，原因是美國近期公布的一系列疲弱經濟數據正逐漸影響日本市場投資者人氣。

　　地產類股收盤走低，主要受零星獲利回吐盤影響。交易員稱，該類股料將繼續承壓，自07年年初以來，地產類股曾受土地價格走高提振而出現過穩步上揚。住友不動產(Sumitomo Realty & Development)收盤下跌2.1%，至4，270日圓；三井不動產(Mitsui Fudosan)下跌2.4%，至3，300日圓。

　　鋼鐵類股5日也出現下滑，原因是繼該類股過去兩個交易日連續走高后，投資者相繼退出這一行業。新日本制鐵(Nippon Steel)收盤跌3.2%，至791日圓；住友金屬工業(Sumitomo Metal Industries)下挫2.7%，至576日圓。

　　但同時個人金融類股5日卻有強勁表現。交易員稱，買盤主要受有關該類股已呈現賣超的市場預期影響。此前因日本推出了可能有損于個人金融公司業績的新法規，該類股曾一度遭到拋售。一些觀察人士認為，長期而言，隨著新法規下業務模式的變革，個人金融企業類股料將能夠實現反彈。Orient Corp.收盤漲7.5%，至201日圓；Acom漲6.4%，至5，340日圓。