歐央行行長特里謝稱，歐元區通脹前景仍面臨上行風險，利率適度溫和，貨幣政策仍具適應性。歐央行將奉行及時堅決的行動原則確保中期物價穩定。

　　綜合外電4月2日報道，歐央行行長特里謝稱，歐元區通脹前景仍面臨上行風險。

　　歐央行正準備采取堅決及時的準則防范這些風險，但其并不會預先承諾進一步利率變動。

　　歐央行貨幣政策仍具適應性，利率依然溫和適度。因此需奉行及時堅決的行動原則以確保中期物價穩定。

　　但特里謝拒絕對歐央行加息的市場預期發表評論。

　　特里謝強調，歐央行政策不會對未來任何舉措預先承諾。央行將采取必要行動，但不會無條件的提前承諾。

　　繼近期升息之后，歐央行開始描述利率為“適度溫和”，這是經過深思熟慮的決定，已引起金融市場廣泛關注。先前歐央行的相關措辭為“較低”。

　　特里謝指出，近期金融市場震蕩是一次有益提醒，應開始注意適當物價風險。歐央行此前考慮部分資產價格并未充分向投資者反映各類風險。

　　歐央行與其他央行將繼續非常密切的關注經濟動態，平穩有序的波動始終優于劇烈無序的修正，后者是不受歡迎的。

　　但特里謝稱，其對已有重大收益所得的市場出現大幅度修正態勢的消息也不會感到意外，并指出，修正走勢已在全球經濟穩固增長的情況下發生過。

　　特里謝預計歐元區07與08年經濟增長將令人鼓舞，正如06年表現。

　　但特里謝表示，當前強勁增長模式主要是周期性現象，并非結構改革的結果主導。

　　特里謝強調，必須注意歐洲經濟增長是在全球良好經濟環境下出現的，這是非常令人振奮的。但部分結構改革成果也應予以關注。

　　目前歐央行沒有理由上調歐元區2%至2.25%的潛在增長率預期。

　　(王彥 編譯)