[世華財訊]中國駐委內瑞拉大使居一杰稱，中國2007年在委內瑞拉的投資將達到20億美元的最高點。他表示，投資方向是該國的基礎設施、通訊系統及科技行業，但并不包括能源方面的投資在內。

　　綜合外電3月30日報道，中國2007年在委內瑞拉的投資將達到20億美元的最高點，投資方向是該國的基礎設施、通訊系統及科技行業。

　　據委內瑞拉報紙《El Universal》援引中國駐委內瑞拉玻利瓦爾共和國大使居一杰的言論稱，這一數目不包括能源方面的投資在內。居一杰稱，中國與委內瑞拉已經同意在后者的歐瑞諾可石油帶(Orinoco Belt）成立一家合資公司，并將于四年內在中國建立一家日加工能力80萬桶的煉油廠。

　　根據該報報道，居一杰透露稱，在中國原油和鐵進口的拉動下，2006年中委兩國之間的交易價值達40億美元。

　　此外，該報還援引委內瑞拉外貿銀行（Bancoex）行長Gustavo Marquez的言論稱，中國進出口銀行（Eximbank）可能將向有意進軍亞洲市場的委內瑞拉公司提供信用貸款，但其并未透露具體數額。

　　(唐金亮 編譯)