英國政府批準殼牌與康菲石油運營北海三大新油氣田，預計總儲量達3，400億立方英尺。同時其強調利用廢棄油氣田內儲藏二氧化碳的新機遇正吸引各方關注。

　　綜合外電3月29日報道，英國貿工大臣達林宣布，政府已批準英國Caravel、Shamrock與Kelvi三大離岸油氣天的經營權授予殼牌與康菲石油。

　　此三處北海產區預計將為英國總儲備新增3，400億立方英尺天然氣，并標志著北海第350個離岸氣田許可的頒布。

　　達林指出，英國政府本次批準舉措預示北海儲備盡管收縮，仍將繼續吸引更多外資。

　　29日，達林表示，本輪許可證競標回合獲益頗多，大量新公司與老牌企業一共參與競爭，預計項目開發前景穩定，年度投資總額將約達100億英鎊。

　　Carav氣田位于北海南部，將由殼牌負責運營，預計將于07年12月始向英格蘭東部的阿克頓市終端輸送產出

　　殼牌同時還將運營Shamrock氣田，該產區將使用與Carav氣田相同的管道運輸天然氣至阿克頓終端。

　　康菲石油運營的Kelvin氣田在向英格蘭東部Theddlethorpe終端輸出之前將向Murdoch產區提供運輸。預計該氣田將在07年12月始投產。

　　法國燃氣公司分支GdF Britain與英國Tullow Oil分支Tullow Oil UK是此氣田的許可共同持有方。

　　達林稱，北海擁有巨大投資潛力，因廢棄油氣田內儲藏二氧化碳的新機遇正引發關注。

　　北海業內人士具備專業經驗與豐富工藝，廢棄油氣田的儲存能力提供了新技術研發空間。

　　英國政府23日當周宣布，建造全球領先的進行二氧化碳收集與儲藏的電廠，廢棄的石油天然氣田與鹽洞則將用于儲存二氧化碳。

　　(王彥 編譯)