[世華財訊]美國總統布什28日在華盛頓向美國國家牲畜牛肉協會演講時表示，本屆政府的目標就是確保那些部分開放美國牛肉市場的國家能夠全面開放其市場，包括像日本和韓國這樣的市場，政府也將努力使那些仍禁止進口美國牛肉的國家開放市場，這是外交政策重要的一部分。

　　綜合外電3月28日報道，美國總統布什（George W. Bush）28日敦促日本和韓國全面開放其美國牛肉市場。

　　布什在華盛頓向美國國家牲畜牛肉協會（National Cattlemen's Beef Association）演講時表示，本屆政府的目標就是確保那些部分開放美國牛肉市場的國家能夠全面開放其國內市場，包括像日本和韓國這樣國家的市場。

　　日本共通社(Kyodo News)援引布什講話報道稱，政府也將努力使那些依然禁止進口美國牛肉的國家開放其市場，這是外交政策重要的一部分。

　　(侯向明 編譯)