德克薩斯州煉廠爆炸案調查顯示英國石油高層關系緊張，精煉部門首席執行官曼佐尼因此未能獲得防范重大事故風險所必備的信息。

　　綜合外電3月27日報道，英國石油德克薩斯州煉廠爆炸案的調查料已發現，繼數次事故發出明確報警信號之后，精煉部門首席執行官曼佐尼對設施狀態的管理工作存在較多問題。

　　預計調查報告已推斷曼佐尼缺乏精煉經驗且未能獲得管理綜合性煉油資產及防范重大事故風險所必備的信息。

　　曼佐尼直至06年末仍被視為接替英國石油首席執行官布朗勛爵職位的重要候選人之一。

　　報告料將顯示曼佐尼與與集團精煉和營銷部門副總裁Mike Hoffman之間緊張關系，后者負責向內部提供相關信息。

　　該緊張關系可能緩和目前對曼佐尼的指責。兩位官員不和導致曼佐尼未能獲得對德克薩斯州煉廠風險的相應了解。

　　報告還總結了由英國石油Wilhelm Bonse-Geuking帶隊的小組成果。該小組被指定調查克薩斯州煉廠爆炸案責任人。

　　(王彥 編譯)