注：本次更新出現在文章第三段至文末

　　受美國國債走低及東京股市表現強勁影響，日本國債23日收低。

　　綜合外電3月23日報道，日本國債23日收盤走低，原因是美國國債前夜走低以及東京股市表現強勁促使交易人士進行獲利了結。

　　不過，債券交易商預計，受預期中的逢低買盤影響，日本國債收益率26日當周不會大幅上升，而且很多投資者在當前財政年度結束前已經結清頭寸。

　　某日本大型銀行資深債券交易員表示，預計日本國債26日當周走勢將受到美國國債的影響。但除非海外投資者積極進行債券交易，否則日本國債在本財政年度結束前將保持溫和走勢。他補充道，關鍵問題是周三四月現貨國債交割開始后，投資者是否會開始買入或拋售債券。據市場投資者預計，10年期國債收益率下周在1.590%-1.650%區間內波動。

　　市場參與人士還將等待4月2日出爐的日本央行3月份企業景氣短觀調查報告，以衡量日本央行貨幣政策的前景。

　　日本國債投資者普遍預期大型制造企業的商業信心與上次調查時基本持平或略微疲軟。

　　另一位交易員表示，投資者已經消化了短觀調查偏弱的預期，所以如果調查結果好于預期，則國債收益率上行壓力將增大，從而抑制投資者的債券買盤。

　　因前夜美國國債走軟，中短期日本國債23日遭到拋售，結果2-10年期國債收益率曲線變陡。與此同時，長期和超長期國債也遭到拋售，但這部分曲線幾乎未發生變化。

　　國債市場23日的人氣也受到土地價格消息的打擊。06年日本地價自1990年經濟泡沫破滅以來首次出現上升，這表明該國長期的

　　國土交通省(Ministry of Land， Infrastructure and Transport)22日晚間在年度土地價格報告中稱，2006年住宅用地價格平均上漲0.1%，商業用地價格平均上漲2.3%。

　　以下是格林威治時間06:00的報價：

　　--------------------------------------------------

　　TFX 2007年6月 3個月期歐洲日圓99.225 跌0.015

　　TSE 2007年6月 10年期日本國債期貨 134.41 跌0.49

　　--------------------------------------------------

　　第285期票面利率為1.7%的10年期日本國債收益率為1.600%，較前一交易日上漲5.5個基點。

　　TFX指東京國際金融期貨交易所。TSE指東京

　　(孫海琴 編輯)