盟貿易專員曼德爾森3月21日表示，妨礙多哈回合貿易談判的關鍵障礙需在4月末前解決，否則所有成員國都將錯過時機。

　　綜合外電3月21日報道，歐盟貿易專員曼德爾森(Peter Mandelson)21日警告，妨礙世貿組織多哈回合談判的主要障礙必須在4月末之前得以解決。美國總統享有的“快速通道”貿易促進授權即將在7月1日到期，留給多哈回合談判的時間已經為時不多。

　　他表示，世貿組織所有成員方的多邊談判將進行兩個月，所以關鍵問題需要在4月末之前得以解決。

　　他稱，除非切入關鍵問題，否則所有成員國都將錯過時機。

　　曼德爾森是在33國集團為期2天的會議結束之際作以上表態的。

　　世界貿易組織總干事帕斯卡爾?拉米(Pascal Lamy)此前也表示，全球貿易談判時間緊迫，如果各國希望能夠達成最終協議，應該抓緊談判時間，趕在6月結束。

　　(王洋 編譯)