注：本次更新出現(xiàn)在文章第5段至文末

　　英國(guó)石油主席稱歐盟內(nèi)部天然氣輸送管線數(shù)目并不充足。近期歐盟已呼吁增設(shè)管道以提高競(jìng)爭(zhēng)力。

　　綜合外電3月19日?qǐng)?bào)道，英國(guó)石油主席薩瑟蘭稱，歐盟各成員國(guó)之間的天然氣輸送線路并不充足。

　　歐盟委員會(huì)近期已呼吁增加內(nèi)部連接管道數(shù)量。

　　歐盟希望采取此類相關(guān)措施以提高競(jìng)爭(zhēng)力，壓低能源價(jià)格。

　　薩瑟蘭是在歐洲、亞洲與美國(guó)高級(jí)官員出席的三邊關(guān)系委員會(huì)會(huì)議結(jié)束前夕發(fā)表上述講話的。

　　薩瑟蘭指出，歐盟應(yīng)在其應(yīng)對(duì)全球變暖問(wèn)題上采取切實(shí)堅(jiān)定的行動(dòng)。

　　其特別強(qiáng)調(diào)，歐盟至2020年削減20%排放的計(jì)劃可能重蹈2000年公布的至2010年令歐盟成為最具經(jīng)濟(jì)體的計(jì)劃覆轍。

　　礦物燃料將繼續(xù)作為

　　薩瑟蘭提倡尋找各種途徑令礦物燃料更具環(huán)保意義。

　　(王彥 編譯)