[世華財訊]美聯儲理事克羅茲納9日稱，全球范圍內的水平或倒掛的收益率曲線表明，儲蓄率居高不下，且跨境資產的自由流動促進了“貨幣競爭”現象的產生。他指出，由全球存款過剩而產生的大量資金正在全世界范圍內尋找投資出口。

　　綜合外電3月9日報道，美聯儲理事克羅茲納(Randall Kroszner)9日稱，全球范圍內的水平或倒掛的收益率曲線表明，儲蓄率居高不下，且跨境資產的自由流動促進了“貨幣競爭”現象的產生。

　　克羅茲納在其為華盛頓貨幣政策論壇所準備的報告中稱，水平的收益率曲線反映出了全球范圍內存款和投資之間的平衡，以及貨幣競爭現象的產生。他特別指出，由全球存款過剩而產生的大量資金正在全世界范圍內尋找投資出口。

　　克羅茲納還指出，由此而產生的強勁需求所帶來的后果是，許多國家的長期實際利率低于其本來應達到的水平。另一方面，在“貨幣競爭”的拖動下，名義利率可能將有所下降。他表示，所謂的“貨幣競爭”，其產生的助力是管制措施的放松、全球化、金融改革及公眾對通貨膨脹代價認知的上升。

　　(唐金亮 編譯)