注：本次更新出現在文章第5段至文末

　　[世華財訊]歐央行行長特里謝8日表示，歐元區利率水平適中，貨幣政策仍具適應性。這意味著歐央行將繼續加息。稍早，歐央行一如普遍預期加息25個基點至至3.75%。

　　綜合外電3月8日報道，歐央行在8日召開的貨幣政策會議上一如普遍預期加息25個基點，至3.75%。歐央行行長特里謝(Trichet)在隨后召開的新聞發布會上稱， 在8日決定加息后，但歐央行的貨幣政策依然具有適應性。這暗示歐央行可能進一步加息。

　　他同時表示，加息決定將有助于確保中期至較長期內歐元區的通脹預期牢牢地受控于和物價穩定相一致的水平上。這是貨幣政策促進區內經濟和就業可持續增長的先決條件。

　　特里謝表示，對于威脅到物價穩定的因素，歐央行將必須予以“非常密切”的關注，力求不讓威脅價格穩定的風險變成現實。他指出，自從06年年中開始，歐元區通脹率的降低主要源于

　　特里謝認為，薪資提高也有可能嚴重影響價格穩定。他補充稱，折合成年率的通脹率可能在夏季降低，但預計會在下半年重拾升勢。

　　歐央行及各國央行內部預計，07年通脹率將介于1.5%至2.1%之間，1.8%的預期中值略低于歐洲央行內部于06年12月7日作出的消費者價格指數(CPI)預期。當時，歐央行預計2007年CPI介于1.5%至2.5%之間。

　　然而，歐央行內部預計08年CPI區間為1.4%至2.6%，略高于12月份預測的1.3%至2.5%。

　　特里稱示，下調07年的CPI預期是因為預計07年能源價格可能進一步走軟，而上調08年CPI預期則因為預計經濟增長將更為強勁。

　　在談到歐元區的經濟增長問題時，特里謝重申，經濟增長勢頭已延續至07年，并將保持強勁及繼續擁有廣泛的基礎；他指出，中期經濟增長前景仍舊樂觀。

　　根據歐央行及各國央行內部當前的預期，07年歐元區的本地生產總值(GDP)增速將為2.1%-2.9%，略高于12月份1.7%-2.7%的增速預期。同時，預計08年歐元區GDP增速將為1.9%-2.9%，也略高于此前1.8%-2.8%的增速預期。

　　(龔山美 編輯)