[世華財訊]英國環境大臣米利班德23日稱，目前仍有將近五分之一的英格蘭農民，即25，000名農民沒有如數收到05年的補貼。

　　綜合外電2月23日報道，英國環境大臣米利班德(David Miliband)表示，由于農業支付系統出現的問題，將近五分之一的英格蘭農民沒有如數收到05年的補貼。

　　米利班德對英國下議院稱，農村支付局(Rural Payments Agency)目前正在對25，000件據信有誤的支付進行核查。導致該事件的是計算機軟件被輸入了錯誤的信息。

　　米利班德表示，到目前為止已經有8，000起錯誤補貼支付得到糾正。據悉，這些錯誤支付涉及的金額從數百英鎊到數萬英鎊不等。

　　(王洋 編譯)