注：本次更新出現在文章最后三段

　　[世華財訊]意大利統計局Istat16日公布，該國12月貿易赤字縮減至5.91億歐元，同時與歐盟國家的貿易赤字也縮窄至11.01億歐元，但06年的貿易赤字總額擴大至211億歐元達93年以來新高。

　　綜合外電2月16日報道，意大利統計局Istat16日表示，由于出口增長連續第二個月超過進口增長，意大利12月全球貿易赤字從05年同期的14.2億歐元縮減至5.91億歐元。

　　同時，意大利12月與歐盟國家的貿易赤字也縮窄至11.01億歐元，05年同期赤字為16億歐元。

　　Istat稱，

　　意大利12月出口年比增長10.7%，同期進口年增7%。11月出口與進口分別增長了9.8%與7%。

　　Istat表示，在11月份，意大利自05年6月以來出口首次超出進口。

　　意大利12月金屬與金屬產品出口年比增長31.8%，其次木材與木制品出口年比增長24.2%，非金屬類礦產出口年比下降3%。

　　在進口方面，12月金屬與金屬產品進口年比大幅上升46.7%，木材與木制品進口年比增長21.4%，精煉油進口年比下降8.6%。

　　Istat表示，該國對歐盟國家出口連續五個月超過進口。12月制成品出口上升56.1%，其中機械設備出口升幅最高達10.2%，交通工具產品的出口位居其次。水，電，天然氣出口年比持平，但其他產品出口有所增長。

　　12月從歐盟進口的金屬與金屬產品年升38.7%，木材與木制品進口年升29.9%，精煉油進口年比下降27.2%。

　　意大利12月對德國出口上升13.2%但進口僅上升2%，因而對德國的貿易赤字為150億歐元；12月對法國出口上升12.3%但進口卻下降了1%，因而對法國的貿易產生了63億歐元的盈余。

　　Istat稱，06年

　　Istat表示，如果排除能源進口因素，意大利06年本能創造309億歐元的貿易盈余，05年則能創造313億歐元的盈余。

　　(黃媛 編譯)