[世華財訊]堪薩斯城聯邦儲備銀行稱，2006年第四季度該行所在第十區的農業收入有所反彈。該行稱，該季度其用于衡量第十區農業收入的指數自2005年中以來首次反彈至100以上，但該地區內部各州收入反彈的狀況并不均衡。

　　綜合外電2月15日報道，堪薩斯城聯邦儲備銀行(Federal Reserve Bank of Kansas City) 稱，2006年第四季度該行所在地區的農業收入反彈。

　　堪薩斯城聯邦儲備銀行所在的第十區（10th District）包括科羅拉多、堪薩斯、內布拉斯加、俄克拉荷馬、懷俄明等五個州以及新墨西哥州的北半部分和密西西比州西部的三分之一地區。該行稱，對乙醇的需求使得該地區的農作物種植者從中獲益，但卻令畜牧業者面臨考驗。

　　堪薩斯城聯邦儲備銀行稱，2006年第四季度，該行用于衡量第十區農業收入的指數自2005年中以來首次回彈至100以上。

　　銀行家們希望2007年這種動力能繼續保持下去，但該地區內部各州農業收入回彈的狀況并不均衡。其中，收入反彈最高的是內布拉斯加州，而俄克拉荷馬州的農業收入則有所下降，山地諸州的收入則基本持平。

　　此外，不論是農作物種植者還是畜牧業者，均對2007年成本投入升高的可能性及干旱條件的不確定性表示擔憂。

　　(唐金亮 編譯)